AN ASPIRATION OF BODHICHITTA by the Tenth Karmapa, Choying Dorje

Bodhichitta—the heart of awakening—forever the cause of happiness. 
Is praised and celebrated by all buddhas.
When the sound of its peaceful dharma resounds, 
By its truth may all beings possess excellent joy. 
Gods, demons, nocturnal spirits,
And the hungry ghosts gathered as servants around them—
When the sound of this peaceful dharma resounds,
May they experience the heart of loving kindness. 
The animals kept by humans
And the delicate creatures who live in the wild—
When the sound of this peaceful dharma resounds, 
May they be free from all fears of predators.
When the members of the supreme sangha, the field of merit for all, 
Proclaim the sound of this peaceful dharma,
May they be free from illness and may they see profound true reality. 
Like Avalokiteshvara, may they greatly benefit sentient beings.
This was given by the Tenth Lord (Karmapa Choying Dorje) to TrungKunga Namgyal (the Fourth 

Translated at the behest of Dzogchen Ponlop Rinpoche by Tyler Dewar 

From the book "Heart Advice of Karmapa "


Popular posts from this blog

The Power of Unbearable Compassion - Lion's Roar

Origin of mantra Karmapa Chenno

The Voice of America Interviews the Gyalwang Karmapa

Hwayue Foundation: Notification on the Cancellation of the Diamond Sutra Teaching - teaching by HH the 17th Karmapa

His Holiness 17th Karmapa’s First Visit to UK & Palpung Wales on the Road - Palpung Changchub Dargyeling

On Confidence in the Dharma: An Interview with H.H. the 16th Karmapa (Densal)

The Benefits of Veneration at Rumtek Monastery

Rival’s marriage strengthens Dorje’s claim for Karmapa title - Hindustan Times