Swift Return Prayer for Chöjé Akong Tulku Rinpoché by HH the 17th Karmapa



Picture by  Tulku Ogyen Nyima


English translation by Ken Holmes:


Köncho tsasum jamtsö chintop tang
Lalop dédam tsangmay tendrel ji
Tendrö palgön yangtrul nyinmor chay
Dulchay döndu laryang char war sho

Through the blessing power of an ocean of the Three Jewels and the Three Roots
And that of the interdependence of pure faith and pure samaya of lama and follower,
May the shining daylight of this magnificent guide and protector of the teachings and of beings
Rise as a new incarnation to shine once again, thus bringing benefit to those to be trained.


This “swift return” prayer for Chöjé Akong Tulku Rinpoché was composed by the Karmapa Orgyen Trinley on the 16th of October 2013 according to the heartfelt requests of his disciples and many others.


Comments

Popular posts from this blog

'It's difficult to make balance': Dalai Lama successor navigates modern world - CBC Radio

Tibetan Buddhist leader the Karmapa discusses climate change and Tibet Third Pole during first visit to UK - International Campaign For Tibet

Press Release - Major Tibetan Buddhist Leader, The Karmapa in Canada for First Official Visit

Greed biggest issue of the environment, Tibet’s Karmapa Lama says - Toronto Star

Times of Joy and Sorrow: His Holiness Reflects on His First Visit to the UK

The Karmapa Visits the World of Nepal in England

Teaching Schedule of His Holiness Karmapa in Canada 2017

Return to the His Holiness the Gyalwang Karmapa’s Canadian Seat

Compassion and emptiness are the keys: The 17th Karmapa of Tibet - Tibet Post International