Swift Return Prayer for Chöjé Akong Tulku Rinpoché by HH the 17th Karmapa



Picture by  Tulku Ogyen Nyima


English translation by Ken Holmes:


Köncho tsasum jamtsö chintop tang
Lalop dédam tsangmay tendrel ji
Tendrö palgön yangtrul nyinmor chay
Dulchay döndu laryang char war sho

Through the blessing power of an ocean of the Three Jewels and the Three Roots
And that of the interdependence of pure faith and pure samaya of lama and follower,
May the shining daylight of this magnificent guide and protector of the teachings and of beings
Rise as a new incarnation to shine once again, thus bringing benefit to those to be trained.


This “swift return” prayer for Chöjé Akong Tulku Rinpoché was composed by the Karmapa Orgyen Trinley on the 16th of October 2013 according to the heartfelt requests of his disciples and many others.


Comments

Popular posts from this blog

Hwayue Foundation: Notification on the Cancellation of the Diamond Sutra Teaching - teaching by HH the 17th Karmapa

Sikkim CM Chamling Seeks PM Modi’s Permission For Exiled Tibetan Leader’s Visit - News18.com

An Announcement From The Gyalwang Karmapa About The Recent Tragic Events Concerning Two Tibetan Children

The Benefits of Veneration at Rumtek Monastery

His Holiness 17th Karmapa’s First Visit to UK & Palpung Wales on the Road - Palpung Changchub Dargyeling

On Confidence in the Dharma: An Interview with H.H. the 16th Karmapa (Densal)

Celebrate! Gyalwang Karmapa's July 2017 Visit to KTD - KTD

The Power of Unbearable Compassion - Lion's Roar

His Holiness the 17th Gyalwang Karmapa visits U of T - Ho Centre for Buddhist Studies at University of Toronto

Announcing Adarsha for Android Reflecting ancient texts in new ways